Кларк : [Ліспінг через холод] Найбільш приємними традиціями сезону найкраще насолоджуватися в теплих обіймах рідних і близьких.
Кларк робить кілька промов про важливість сім’ї під час фільму, хоча вони часто відтворюються для сміху (наприклад, коли мороз під час полювання на дерева змушує його шепелявити), але це не велика промова, яка закриває фільм.
Ходили чутки, що Кларк висловився про свого боса Mr. Ширлі була розслаблена. Хоча це певною мірою правда, актори, які не були на екрані, але стояли обличчям до Chevy, мали на шиї табличку з одним словом. Деякі з них були прикметниками, які Кларк використовує, щоб описати свого боса.
Виявлення помилок Видно буксирний трос, який тягне сани Кларка. Прямо перед тим, як Кларк йде випробувати мастило, яке «у 500 разів слизькіше, ніж рослинна олія», можна побачити, як піротехнічний шнур, який бере Кларк, спускається з пагорба, перш ніж він спалахне.
«Ми будемо продовжувати, і ми матимемо найщасливіше Різдво з тих пір, як Бінг Кросбі танцював степ із Денні-б*кі-Кей». — Кларк Ґрісволд (Так, ми розбили шалені слова Кларка на кілька цитат у цьому списку, оскільки у кожного є своя улюблена частина.
Рубі Сью, чарівну племінницю Грізволдів, зіграла Еллен Гамільтон Латцен. Їй наділи перуку, щоб носити її протягом усього фільму, оскільки продюсери не вважали, що її коротка зачіска піксі не підходить її характеру.