Зрозумівши свою помилку, Кайкеї покаялася, що відіслала свого улюбленого прийомного сина на чотирнадцять років. Після повернення Рами вона вибачилася перед ним за свої гріхи. Рама торкнувся її ніг і сказав, що немає потреби просити прощення, оскільки він не почувався погано через те, що сталося.
Згідно з Рамаяною, Господь Рама був більше прив’язаний до Кайкеї, ніж до Каушалі. Незважаючи на те, що Кайкеї був головною особою для його вигнання. Його прихильність можна зрозуміти таким чином, що він пообіцяв Кайкеї компенсувати 14 років у наступному втіленні та в Дварі, коли Вішну прийняв втілення…
Він торкнувся її ніг і повністю пробачив її, а також наполіг, щоб її син Бхарата, який зрікся її, також пробачив її. Кайкеї прожила решту свого життя на королівському вокзалі в Айодх'ї – ймовірно, із значною соціальною напругою та тривалими образами багатьох людей, але принаймні офіційно повністю помилувані.
Мантхара розвинув певний антагонізм до Рами і чекав нагоди, щоб помститися йому за той випадок. Також кажуть, що в дитинстві Рами Кайкеї любила Раму більше, ніж Бхарату, і проводила з ним більше часу. Це викликало ревнощі Мантхари до Рами.
Король Дашаратха неохоче погоджується виконати її бажання, що призвело до вигнання Рами до лісу на 14 років. Це рішення завдає багато страждань Рамі, його дружині Сіті та його вірному братові Лакшмані, які всі змушені залишити своє розкішне життя та жити в лісі, стикаючись із багатьма випробуваннями та небезпеками.
Отже Рам і Бхарат пробачили Кайкеї в Третаюзі, коли Рам повернувся з 14-річного вигнання. Вона довго залишалася в палаці.