Меркуціо. Якщо з тобою грубо, то з коханням треба бути грубо. Дайте любові укол за те, що вона вас уколола — це поб’є любов. Хтось дайте мені маску для обличчя.
Меркуціо. Якщо любов буде груба з вами, будьте грубі з любов'ю; Укол любов до уколу, і ти переб'єш любов.
Меркуціо Промова королеви Маб це не лише одна з найвідоміших промов у класичній трагедії Шекспіра «Ромео і Джульєтта», але й одна з найвідоміших промов у всіх його зібраннях.
Перед смертю Меркуціо проклинає і Монтеккі, і Капулетті, вигукуючи кілька разів: «Чума на обидва ваші будинки!» (Дія III, Sc. 1, часто цитується як «Віспа на обох ваших будинках»). Перед смертю він робить останній каламбур: «Попроси мене завтра, і ти знайдеш мені могилу»..
Якщо любов буде груба з вами, будьте грубі з любов'ю; Укол любов до уколу, і ти переб'єш любов.
Знаменита лінія Меркуціо "Чума на обидві ваші хати” походить від п’єси Вільяма Шекспіра “Ромео і Джульєтта”. Він говорить цю фразу в 3-й дії, 1-й сцені, відразу після того, як його смертельно поранив Тібальт на дуелі. Меркуціо, близький друг Ромео, вимовляє ці слова як прокляття родині Монтегю та Капулетті.