Що означає «скаут» в останньому реченні цього розділу? Коли вона подорослішала, вона зрозуміла, що її батько хоче, щоб вона почула, що він сказав дядькові Джеку тієї ночі.
Скаут веде Бу вниз до коридору до ґанку та крісла-гойдалки в тіні. Вона сидить біля нього, і Аттікус каже, що це дійде до окружного суду, але Джему лише 13, і це був самозахист. Містер Тейт недовірливо запитує, чи справді Аттікус вважає, що Джем убив містера.
Коли він запитує Скаут, чи розуміє вона їхнє рішення, вона каже: «Ну, це було б схоже на те, як застрелити пересмішника, чи не так?» Ця лінія посилання на уривок, у якому Скаут дізнається, що «гріх убити пересмішника», оскільки вони невинні й існують лише для того, щоб допомагати іншим.
Коли Аттікус запитує Джема, чи мають ножиці якесь відношення до родини Редлі, Джем бреше, кажучи: «Ні, сер. Лише в кінці розділу Скаут розповідає, що чула сміх у будинку Редлі коли вона закотилася до них у двір на старій шині.
Розвідник плаче тому що вона не вважає цю зміну необхідною і що Аттікус змінив свої думки та поведінку на догоду тітці Олександрі.