Смерть. Поведа була застрелений у Тонакатепеке, Сальвадор, 2 вересня 2009 р.; ймовірно членом мари. Йому було 52 роки. Стверджується, що деякі поліцейські та члени банди були незадоволені документальним фільмом Поведи.
«Сандерленд» підписав вінгера «Лідса» Поведа. 24-річний гравець збірної Колумбії провів другу половину минулого сезону в Шеффілд Венсдей і був випущений Лідсом цього літа. Поведа, який народився в Лондоні, розпочав свою старшу кар’єру в Манчестер Сіті, а в 2020 році перейшов до Лідса на постійній основі.
Ян Карло Поведа-Окампо (народився 9 лютого 2000) — професійний футболіст, грає на позиції атакуючого півзахисника або вінгера клубу EFL Championship Sunderland та національної збірної Колумбії. Він є продуктом молодіжних систем «Манчестер Сіті», «Барселони» та «Брентфорда», а на молодіжному рівні виступав за збірну Англії.
Стівен Альзате (народився 8 вересня 1998) — професійний футболіст, який грає на позиції центрального півзахисника. Народився в Англії, він представляє Колумбію на міжнародному рівні.
Аліша Леманн — професійна футболістка зі Швейцарії, яка грає на позиції правого крила (RW) за Астон Вілла.
Іспанська Іспанська (також Póveda): назва місця проживання від будь-яке з місць під назвою Поведа в провінціях Куенка, Авіла, Саламанка та Сорія або з Поведа-де-ла-Сьєрра в Гвадалахарі.