Метафора використовується в усьому вірші, щоб підкреслити коментар доповідача про американську мрію. У першій строфі мовець використовує метафору коли порівнюючи Америку з «піонером на рівнині», який шукає нової свободи.
Загальний меседж «Нехай Америка знову буде Америкою» такий американська мрія не реалізована по-справжньому, тому що не кожен може її досягти. Американська мрія – це концепція, яка говорить, що кожен може стати в Америці тим, ким хоче. Якщо це не так, тоді американська мрія неможлива.
Іронія в назві вірша (яка також функціонує як його перший рядок) не займе багато часу, щоб розкритися. «Нехай Америка знову стане Америкою», – благає Хьюз, маючи на увазі, що колись існувала реальна Америка, яка була більше, ніж девізом чи ідеалом.
Наприклад, він натякає на Американська революція та Декларація незалежності, посилаючись на ці символи свободи та рівності, щоб протиставити реалії соціальної та економічної нерівності.
Точку зору другого оратора у вірші представляє голос тих, хто був маргіналізованим, збіднілим і потрапив у коло боротьби. Варіант C фіксує цю перспективу, наголошуючи на досвіді спікера, який ніколи не випереджав і його називали найбіднішим працівником.
метафора, яку використовує Хьюз метафора у «Нехай Америка знову буде Америкою», щоб показати, як пошуки американської мрії непропорційно потрапили в пастку деяких людей. Я молодий чоловік, сповнений сил і надії, Заплутаний у тому стародавньому нескінченному ланцюзі прибутку, влади, прибутку, захоплення землі!